Giras & Educación

Giras & Educación

El programa de giras y educación artística de Milagro está hecho para escuelas y universidades, y utiliza una estrategia que promueve el desarrollo de las personas desde la infancia hasta la adultez con el apoyo de sus comunidades. Como miembros de la Coalition of Communities of Color, la OYE Sexual Health Coalition y el modelo de mejores prácticas de la Oregon Arts Commission, Milagro aborda una amplia variedad de temas con sus obras educativas de teatro bilingüe, desde desigualdad socioeconómica, racismo, injusticia ambiental y de salud, y pérdida de cultura. A través de talleres y residencias, Milagro involucra estudiantes de primaria hasta estudiantes de universidad para fomentar la autodeterminación, el bienestar y el orgullo cultural.

Aparte un show o un taller

La temporada de giras del Teatro Milagro 2016 – 2017, para estudiantes de Kinder al grado 12, está enfocada en la salud y el ambiente, para motivar a los estudiantes a pensar globalmente y actuar localmente, y así promover la construcción de ambientes saludables en nuestros hogares y comunidades.

En julio tenemos el estreno de Mijita Fridita, una obra para estudiantes del grado K al grado 8. Esta obra cuenta la historia de la pequeña Frida Kahlo y su lucha contra la enfermedad del polio y la opresión por ser diferente. Durante el otoño del 2016, Broken Promises, una obra que trata con la temática del tráfico de sexo, continuará sus giras a colegios de secundaria y universidades por todo el país. Estas obras se trabajan en conexión con el currículo Journeys de Milagro, el cual promueve la autoestima, la estima de la familia y comunidad, y además trata con temas como salud sexual y relaciones saludables.

En la primavera, Milagro estrenará El Payaso, una obra inspirada en el trabajo de Ben Linder en Nicaragua en la época de los ochentas. En colaboración con Clowns without Borders, Portland Jugglers, Friends of Trees y Verde, Milagro va a compartir esta inspiradora historia de justicia ambiental. Esta obra va ser presentada en conexión con el currículo Arts of Science de Milagro que utiliza una estrategia STEAM para involucrar toda una escuela en un renacimiento del aprendizaje. Además, vamos a continuar nuestra colaboración con Metro durante el año escolar con la obra Super Ana!, dirigida a niños de cuarto y quinto año, que trata acerca del consumo consciente.


Broken Promises – Sept. – Nov. 2016

En medio de una atmósfera urbana de hip hop latino, con su música, rima y coreografía, Broken Promises revela la verdad chocante de que tan rápido y fácil los adolescentes se encuentran atrapados en el mundo del tráfico de sexo. Las presentaciones pueden hacerse en conexión con las clases de educación sexual de OYE.


Mijita Fridita – Julio 2016 – Junio 2017

Fridita se escapa adentrándose en su imaginación y emprendiendo un viaje al centro del mundo para festejar con todos los personajes que ella se imagina. Mientras tanto, en el mundo real, sus compañeros la molestan por ser diferente, pero su padre Guillermo despierta su interés por el arte con su amor a la fotografía. Esta obra se presenta en conexión con el currículo Journeys.


El Payaso – Enero – Nov. 2017

En honor a Ben Linder, ingeniero ambiental y payaso, este ecodrama bilingüe sigue la historia de un joven Latino que va a Nicaragua a intentar hacer un cambio. El Payaso es una obra creada por la colaboración de artistas latinos, Portland Jugglers, Clowns without Borders, Verde, el Ben Linder Scholarship Fund y Friends of Trees. La obra será presentada en conexión con el currículo Art of Science, con talleres y residencias relacionadas con el ambiente.


SUPER ANA! – Sept. 2016 – Junio 2017

Ana es menospreciada por sus amigos por no andar a la moda y conocer poco de productos tecnológicos modernos. Por las noches, Ana tiene pesadillas con un monstruo que las reliquias de su familia. Para defenderse, ella se convierte en Super Ana, quien le da al monstruo una rápida lección que salvará los tesoros de su familia y el planeta entero. Patrocinado por Metro.