Into the Beautiful North

Entre las multi-premiadas obras de Karen Zacarías se encuentra la comedia The Book Club Play, el drama Just Like Us (basada en la obra de Helen Thorpe) que fue presentada en el Denver Theater Center; Legacy of Light (laureada con el Steinberg Citation Award); Mariela in the Desert (premiada con el Francesca Primus Award); The Sins of Sor Juana, que ganó el Helen Hayes Award; y la adaptación del
libro de Julia Alvarez, How the Garcia Girls Lost Their Accents. Karen también tiene una obra estrenando en el Arena Stage, intituladaOur War. Además, Karen, en colaboración con la compositora Debbie Wicks la Puma, creó una serie de musicales para audiencias jóvenes:Jane of the Jungle, Einstein is a Dummy, Looking for Roberto Clemente, Cinderella Eats Rice and Beans,Ferdinand the Bull, y Frida Libre. Su musical Chasing George Washington estrenó en el The Kennedy Center for Performing Arts y siguió en gira nacional. Su guion fue adaptado como libro por Scholastic y publicado con un prefacio escrito por la Primera Dama Michelle Obama.

En ese momento, Karen está trabajando en la adaptacion de la novela La edad de la inocencia, de la autora Edith Wharton; una obra dramática para el Oregon Shakespeare Festival; y un musical basado en Oliver Twist con temática brasilera, Oliverio: a Brazilian Twist on Dickens, para el Kennedy Center. Su libreto producido para el espectáculo The Sun Also Rises del Washington Ballet recibió elogios del New York Times y, ahora, Karen escribe el libreto para The Legend of Sleepy Hollow con la directora artística del Washington Ballet, Septime Webre. Karen se enorgullece de estar contratada para escribir nuevas obras para Arena Stage, Cincinnati Playhouse, Ford’s Theater, Adventure Theater y First Stage.

Las obras de Karen han sido presentadas en el The John F. Kennedy Center for Performing Arts, Arena Stage, The Goodman Theater, Round House Theater, The Denver Center, Alliance Theater, Imagination Stage, GALA Hispanic Theater, Berkshire Theater Festival, South Coast Rep, La Jolla Playhouse, Cleveland Playhouse, San Jose Repertory Theater, GEVA Theater, Horizon’s Theater, People’s Light and Theater, Walnut Street Theater, Arden Theater, Milagro Theater, Teatro Vista, Aurora Theater, etc.

Sus premios incluyen: New Voices Award, 2010 Steinberg Citation-Best New Play, Paul Aneillo Award, National Francesca Primus Prize, New Voices Award,
National Latino Play Award, Finalist Susan Blackburn, Helen Hayes for Outstanding New Play.

Karen es la primera dramaturga residente en Arena Stage, Washington D.C., y ha enseñado dramaturgia en Georgetown University. Ella es la fundadora del Young Playwrights’ Theater (YPT), una premiada compañía de teatro que enseña dramaturgia en escuelas públicas en Washington, D.C. YPT fue laureada con el National Arts and Humanities Youth Program Award por la White House por ser uno de los programas de educación artística más innovadores del país. El currículo de YPT esta sendo usado en escuelas públicas en D.C., Virginia, Maryland, New Orleans, Detroit y Texas; y fue publicado por Amazon, intitulado Write to Dream.

Karen es representada por Graham Agency y publicada por Dramatic Publishing. Karen es fluente en inglés y español, y altamente competente en danés y francés. Karen tiene una licenciatura con distinción de Stanford University y un masters en Escritura Creativa de Boston University. Nascida en México, Karen ahora vive en Washington D.C. con su esposo y tres niños.

Olga trabajó como directora artística en Milagro, la principal organización de arte y cultura latina en el Noroeste del Pacifico, de 2003 hasta 2015. Olga es una actriz, escritora, directora y educadora. Ella trabajó como directora artística en el People’s Playhouse en East Village; como fundadora y directora artística del Seattle Teatro Latino, donde escribió y dirigió una serie de obras celebrando la belleza de la herencia cultural latina; y como fundadora de La Casa de Artes, una organización sin fines lucrativos dedicada a aumentar la visibilidad de artes y artistas latinos en la comunidad.

En Milagro, Olga dirigió más de 25 obras, incluso: El Quijote, por Santiago García; Blood Wedding y Bodas de Sangre (presentada en el original en español), ambas escritas por García Lorca; Lorca In A Green Dress (laureada con el Drammy Award por excelencia en dirección), concebida por Nilo Cruz; y una serie de estrenos mundiales incluyendo Guapa, de Caridad Svich, y When The Blues Chase Up A Rabbit, de Rubén Sierra.

Entre sus obras de teatro de ideas, se encuentran cinco obras producidas para el Día de los Muertos:¡O Romeo! (Drammy Award por logro excepcional en teatro de ideas). En el ámbito internacional, su trabajo directoral has sido presentado en Honduras, Perú, Venezuela y Cuba.

Sanchez es miembro fundadora del grupo de escritores Los Porteños; su trabajo ha sido publicado por Electrik Milkbath Press, Rio Grande Press y Rain City Projects. Ella editó el libro Teatro de los Muertos, una colección de fotografías tomadas por Russel J. Young durante los shows de Día de los Muertos en Milagro. Además, Sanchez escribe una columna enfoca en cultura y arte latina local para el periódico bilingüe de Oregon, El Hispanic News.

Sanchez ha trabajado por muchos años como organizadora de la comunidad de artes y arte-educadora, actuando como directora del Latino Artists eXchange/Intercambio de artistas Latinos (LAX/IdeAL) en Milagro, fortaleciendo la comunidad de artistas latinos en todas áreas y disciplinas. Ella ha trabajado con grupos jóvenes y organizaciones culturales tales como Cesar Chavez Leadership Conference y Seattle’s Mañana Coalition. Ella también es responsable por la creación de Posada Milagro, un programa navideño basado en los lazos con la comunidad.

Entre 2007 y 2013, Sanchez sirvió en el consejo del Theatre Communications Group (TCG) y Diversity Task Force; actualmente ella sirve en el comité directivo del Latina/o Theatre Commons, un programa del Howlround/Center for the Theatre Commons en Emerson College. Sanchez tiene un BA en Teatro adquirido en Hunter College, C.U.N.Y.; MA en Desarrollo Humano, Pacific Oaks College NW, con especialización en desarrollo bicultural; y ahora empieza su doctorado en Artes Teatrales en la University of Oregon en el otoño de 2015.

Luis Alberto Urrea, finalista del Premio Pulitzer para obras de no-ficción en 2005 y miembro del Latino Literature Hall of Fame, es un escritor prolífico y laureado que usa sus experiencias de vida en dos culturas para explorar temas de amor, pérdida y triunfo.

Nascido en Tijuana, México, con padre mexicano y madre estadunidense, Urrea ha publicado extensivamente en todos los géneros literarios. Aclamado por críticos y autor de trece libros exitosos en ventas, Urrea ha ganado múltiplos premios por su poesía, ficción y ensayos. Su relato de no-ficción publicado en 2004 sobre un grupo de inmigrantes mexicanos perdidos en el desierto de Arizona, The Devil’s Highway, ganó el Lannan Literary Award y fue uno de los finalistas para el Premio Pulitzer y el Pacific Rim Kiriyama Prize. Su obra de ficción histórica, The Hummingbird’s Daughter, relata el cuento de Teresa Urrea, también conocida como la Santa de Cábora y la Juana de Arco mexicana. El libro, cuya investigación y escritura tomó veinte años, ganó el Kiriyama Prize en ficción y, asi como The Devil’s Highway, fue nombrado uno de los mejores libros del ano por varias publicaciones. Los derechos de The Hummingbird’s Daughter han sido reservados por el aclamado director mexicano Luis Mandoki para una película estrenando Antonio Banderas.

En su novela más reciente, Into the Beautiful North, Urrea imagina un pequeño pueblo en Mexico donde todos los hombres inmigraron a los Estados Unidos. Un grupo de jóvenes, al ver la película Siete hombres y un destino (The Magnificent Seven), deciden buscar los hombres en el Norte y convencerlos a volver a su amado pueblo. Además de ser extremadamente exitoso en ventas nacionales, Into the Beautiful North recibió la mención de excelencia del American Library Association Rainbow’s Project. Recientemente, uno de los cuentos en su colección Six Kinds of Sky fue publicada como novela gráfica por Cinco Puntos Press. Intitulada Mr. Mendosa’s Paintbrush, e ilustrada por el artista Christopher Cardinale, esta deslumbrante novela fue alabada por los críticos y sirve como el complemento perfecto a Into the Beautiful North visto que el mismo pueblo está
representado en ambas las obras.

Into the Beautiful North, The Devil’s Highway y The Hummingbird’s Daughter fueron elegidos por más de 30 ciudades y universidades para programas de lectura en comunidad.

Además, Urrea ha ganado el premio Edgar de la organización Mystery Writers of America po su cuento Amapola, publicado en la colección Phoenix Noir. Su primer libro, Across the Wire, fue nombrado New York Times Notable Book y ganó el premio Christopher. Urrea también ganó el American Book Award en 1999 por su libro de memorias Nobody’s Son: Notes from an American Life y, en 2000, él fue incluso en elLatino Literature Hall of Fame siguiendo la publicación de Vatos. Su libro de cuentos, Six Kinds of Sky, fue nombrado Small-Press Book of the Year en 2002 en la categoría de ficción por los editores de la revista ForeWord. Urrea también ganó el Western States Book Award en poesía por The Fever of Being y fue incluso en la colección The 1996 Best American Poetry. Urrea también es el autor de By the Lake of Sleeping Children, In Search of Snow, Ghost Sickness and Wandering Time.

Urrea frecuentó la University of California at San Diego, sacando una licenciatura en escritura, y un diploma de postgrado en la University of Colorado-Boulder. Después de servir como trabajador de apoyo en casos de desastre en Tijuana, como extra en películas, y columnista-editor-cartonista para varias publicaciones, Urrea se trasladó a Boston. Ahí, él enseñó escritura expositiva y talleres sobre ficción en Harvard. Urrea también enseñó en el Massachusetts Bay Community College y en la University of College y sirvió como escritor en residencia en la University of Louisiana-Lafayette. Urrea vive con su familia en Naperville, Illinois, y enseña escritura creativa en la University of Illinois-Chicago.