In anticipation of its upcoming 30th anniversary, Miracle Theatre Group, aka Milagro, seeks to engage a Graphic Artist to design a new logo, stationery package and usage style guide. Milagro is the Northwest’s premier Latino arts and culture organization based in Portland, Oregon with a mission to create extraordinary Latino theatre, culture, and arts education experiences for the enrichment of all communities. Graphic designers are invited to submit their resume and portfolio by January 7, 2013. Then, based on a review of resumes and portfolios, Milagro will offer a number of artists a stipend of $50 and a gift certificate for two tickets in exchange for developing a rough concept for a new logo, a sketch of which will be due no later than February 15, 2013. Based on the concepts, one artist will be offered the opportunity to complete the logo design project, including the design of a stationery package (letterhead, envelopes, business cards) and preparation of a usage style guide, in exchange for an additional stipend of $500 plus two season subscriptions to the theatre’s 2013-2014 30th anniversary season. Please note that the process from concept through final design will be in collaboration with theatre staff and board of directors, with final deliverables due April 15, 2013. To be considered for this project, artists are requested to submit their resume and portfolio by January 7, 2013 to: Logo Redesign Project, Miracle Theatre Group, 425 SE Sixth Ave., Portland, OR 97214 or marketing@milagro.org. Portfolios may be hard copy, which artists may retrieve after review; or digital, via email or a link to an online version. A full design brief will be made available to artists invited to draft a rough concept. For more information about the organization, visit www.milagro.org. No phone calls, please.
***
espera del aniversario número 30 de Miracle Theatre Group, también conocido
como Milagro, busca un artista gráfico
para diseñar su nuevo logo, el paquete de papelería y sobres y la guía del uso
de estilo. Milagro es una organización de arte y cultura latina localizada en
Portland, Oregon. Su misión es crear teatro latino, cultura, y experiencia en
educación artística para enriquecer la comunidad. Milagro invita a diseñadores
gráficos a presentar su currículo y
portafolio de trabajo antes del 7 de Enero. Después de revisar los currículos y
portafolio de trabajo, Milagro ofrecerá a un número de artistas una cantidad de
$50 y un certificado de dos boletos a
cambio de desarrollar un concepto general para el nuevo logo, un esquema que
será entregado a más tardar el 15 de Febrero del 2013. Basado en los conceptos,
solo un artista tendrá la oportunidad de completar el proyecto para diseñar el
logotipo, que incluye el diseño del paquete estacionario ( membrete, sobres,
tarjeta de presentación) y la preparación de una guía de uso de estilo. A
cambio, Milagro ofrece un pago de $500 más dos suscripciones a la temporada de
aniversario 2013-2014. El proceso, desde el concepto hasta el diseño final será
en colaboración con el equipo de Milagro y el consejo administrativo. El
resultado final está programado para el
15 de Abril del 2013. Para ser considerado en este proyecto, es necesario que
los artistas entreguen su currículo y portafolio de trabajo a más tardar el 7
de Enero del 2013 a marketing@milagro.org o a la siguiente dirección: Logo
Redesign Project, Miracle Theatre Group, 425 SE Sixth Ave; Portland OR, 97214. El
portafolio de trabajo puede mandarse físicamente, el cual después de la
entrevista será entregado de vuelta. También pueden mandar su trabajo en forma
digital, vía email o con un link a una versión en línea. Una descripción
del diseño estará disponible a los
artistas invitados a crear el concepto general. Para más información de la organización, visite www.milagro.org.
Favor de no hacer llamadas.